Au cours du programme, les candidats - après avoir suivi un module général et un module spécialisé - sont invités à rassembler 25 cas cliniques ou audits bien documentés. Le WVEPAH fournit aux étudiants un modèle pour rapporter leurs cas cliniques d'une manière relativement uniforme. Ils doivent, entre autres, inclure l'identification du cas, l'histoire et la situation, les résultats de l'examen clinique, les résultats de laboratoire, le diagnostic différentiel, le diagnostic et le pronostic, les mesures prises et leurs résultats. Au moins 60% des cas cliniques/audits doivent être liés au module spécialisé achevé.
Trois cas parmi les 25 sont choisis par le candidat pour faire l'objet d'un rapport approfondi. Ils doivent porter sur trois sujets différents et comprendre une présentation complète du cas, des illustrations (si nécessaire), des références bibliographiques sur le sujet et une discussion (minimum 5000 mots). Le candidat doit démontrer une connaissance globale du sujet. En règle générale, un rapport de cas doit être complet avec des références et des annexes.
Chaque rapport sera examiné par un membre du comité d'examen et la note moyenne finale des rapports doit être supérieure ou égale à 30 sur 50.
La note finale individuelle pour les cas cliniques est la moyenne des notes des de tous les cas cliniques. Si cette moyenne est inférieure à 30 le candidat est invité à soumettre une version revue des rapports insuffisants ou à soumettre des cas supplémentaires dans un délai de 6 mois par rapport à la date de notification.
Des cas publiés peuvent être soumis. Les publications scientifiques sont automatiquement acceptées.
Les rapports de cas cliniques doivent être écrits en anglais, français ou espagnol. S’ils sont dans une autre langue ils doivent être accompagnés d’une traduction en anglais certifiée.
Si dans le cadre de leur activité, les étudiant(e)s peuvent démontrer qu’ils (elles) n’ont pas accès à des cas cliniques, ils (elles) peuvent préparer trois mémoires sur des sujets pertinents reliés à leur activité et à la médecine aviaire. Chacun des mémoires doit contenir au moins 20 000 mots sans compter la liste de références.
Le candidat doit soumettre les cas cliniques, les audits ou les thèses courtes au bureau du WVEPAH.